Negen dagen lang de leukste herfstvakantie van Nederland!

070 Den Haag Cultuur & Uitgaan - Van 13 t/m 21 oktober 2017 is Den Haag weer tot de nok toe gevuld met oneindig veel moois van kunstenaars en theatermakers uit binnen- en buitenland en van kinderen zelf. Kinderen van 2 t/m 12 jaar dompelen zich onder in ruim 500 voorstellingen en workshops uit binnen en buitenland verspreid. Deze achttiende editie van dit kunstfestival speelt zich af op zo’n 50 plekken in de stad en sluit af met een spetterend Woogie Boogie Betovering Eindfeest in Theater aan het Spui! De Betovering is hét internationale kunstfestival voor de jeugd en trok vorig jaar een recordaantal van bijna 25.000 bezoekers.

Nieuw
* Het festival opent in de grote zaal van de Koninklijke Schouwburg (met de Nederlandse premiere van de dansvoorstelling Zick Zack Puf (5+) uit Zwitserland).
* Dit jaar uitgebreid van drie naar maar liefst vijf festivalcentra waar kinderen, rondom de gewone programmering, de hele dag terecht kunnen om naar hartenlust te fantaseren en te creëren.
* De kick-off van de Zapp Theaterprijs 2018, evenals de installatie van de nieuwe kinderjury van deze prijs! Recensent Annette Embrechts geeft een workshop recensies schrijven voor de nieuwe jury en voor andere kinderen die dat leuk vinden.
* Het thema is dit jaar Feest! Het festival eindigt dan ook op de zaterdagavond met een groot feest waar de kinderen, na een week betoveren, hun gekleurde stad vieren. Met hun kunstwerken om zich heen, springend op de dansvloer, laten ze zien wie ze zijn, samen!

 

Wat kun je verwachten
Op het festival kunnen kinderen genieten van, en zich laten verrassen en ontroeren door, de ruim 500 nationale en internationale voorstellingen en workshops in grote zalen, wijktheaters, musea, bibliotheken en op straat.
Tijdens de Betovering zie je, behalve uit Nederland en België, ook voorstellingen die van verder weg naar Den Haag komen. Zo kan het Nederlandse publiek voor de eerste keer genieten van de prijzenwinnende dansvoorstelling Poggle (2+) van het Barrowland Ballet uit Schotland. Maquiné uit Spanje brengt met Het bos van Grimm (6+), een visuele voorstelling vol bekende sprookjes. Uit Frankrijk komt K-Bestan met Opa’s zolder (4+), een nostalgisch verhaal vol muziek, jongleren en acrobatiek. Kinderen die van suspense, griezel en mysterie houden verwijzen we graag door naar Gezien (7+) van het Franse Sacékripa. En het Britse gezelschap Make Mend and Do komt, kersvers uit de Londense Old Vic, naar Den Haag om ons hun nieuwste voorstelling Het ontbrekende licht (7+) te brengen. 
Het festival opent op vrijdag 13 oktober met de beeldende dansvoorstelling Zick Zack Puff (5+) van het Zwitserse dansgezelschap Madalfa: een vreemde wereld waar de meest fantastische creaties elkaar tegenkomen.

Natuurlijk is er ook genoeg moois van dichterbij te zien, in verschillende disciplines. Voor de liefhebbers van dans onder andere: Plan D- met de voorstelling Buurman in de natuur (5+), Mappamondo (2+) van Dadodans & Gaia Gonelli en Monsters (6+) van Duda Paiva. Wat grotere kinderen zullen hun hart ophalen bij theatervoorstellingen zoals Enkeltje Mars (8+) van het Filiaal en bij Wat er gebeurde terwijl de mussen de polka dansten (8+) van Schippers en van Gucht & Het Paleis uit Antwerpen. De muziekvoorstelling Mile(s)tones (6+) over het leven van Miles Davis van de Zonzo Compagnie (BE) is er voor de muziekliefhebbers. Er is ook Vet Kindercabaret (6+) in Diligentia en poppentheater van onder meer Tg. Winterberg/STIP met Meneertje Meer (4+) en zoveel meer.

In de Haagse binnenstad is de kracht van de verbeelding voelbaar op straat. Een zichzelf voortbewegende, smakkende en stomende kudde dieren, gemaakt van gerecyclede fietsen, een dansparcours deels in de lucht, de schattige groenten-als-babies verzorgende vegetable-nannies, een pianoklimtoestel dat muziek maakt, robots die naar jou kijken zoals jij naar hen kijkt, twee wel erg gemotiveerde agenten van de bereden politie die wandelende snelheidsovertreders flitsen en fietsers uit het niets een unieke escorte met sirene bieden. Voor de allerkleinsten is er de cow-go-round:  een ecologische theater-carrousel die gaat draaien zodra een van de ouders de levensgrote moederkoe melkt, waardoor de benodigde stroom opgewekt wordt. De verrassing ligt overal op de loer.

Behalve kijken naar voorstellingen en acts kunnen kinderen zichzelf uitdagen bij een van de vele Betovering workshops in onder meer het Gemeentemuseum, het Mauritshuis, het Panorama Mesdag, het Nederlands Dans Theater, Het Koorenhuis, Theaterschool Rabarber, het Filmatelier en zoveel meer.

De feestelijke voorbereidingen in 5 festivalcentra, verspreid over de stad
Binnen de 50 festivallocaties zijn er dit jaar maar liefst vijf festivalcentra waar doorlopend fantasie en creativiteit los kan gaan in o.a. de doorlopende workshop Ikke i.s.m. Reier Pos. Nieuw zijn de centra in theater De Vaillant, De Nieuwe Regentes en in Muzee Scheveningen. Theater aan het Spui en Theater Dakota blijven ook van de partij. Behalve voor de reguliere voorstellingen en workshops, kunnen kinderen in de vijf festivalcentra ook terecht om extra voorbereidingen te treffen voor het feest. Ze mixen and matchen daar via doorlopende workshops hun feest, hun alter-ego Ikke, hun kostuums en hun accessoires bij elkaar. Op zaterdag reizen ze samen, op hun allermooist, allergriezeligst, allergekst, allerpoezeligst en vooral aller-eigenst, vanuit alle hoeken van de stad naar het feest.

Het betovering Woogie Boogie Eindfeest
Een hoogtepunt dit jaar is het Betovering Eindfeest (za 21 okt. doorlopend 19.00 - 22.00 uur in Theater aan het Spui). Een lang gekoesterde wens van de organisatie komt hiermee uit: kinderen uit alle hoeken van de stad komen aan het eind van hun Betoveringsweek, met (een deel van) hun kunstwerken bij elkaar op een feest. De kinderen vieren samen dat ze kleuren gekozen, gemaakt, gekregen en gegeven hebben: ze vieren de gekleurde stad. Met hun kunstwerken, dj-end en springend op de dansvloer laten ze zien wie ze zijn. Direct voorafgaand aan het eindfeest kunnen kinderen met hun ouders eventueel nog iets eten en disco dansmoves op rollerskates oefenen in het Atrium van het stadhuis.

Festival De Betovering
Voor: iedereen van 2 t/m 12 jaar
Waar: in zo’n 50 culturele instellingen in en rond Den Haag
Wanneer: vrijdag 13 t/m zaterdag 21 oktober 2017 (herfstvakantie)
Programma/reserveren: www.debetovering.nl

De meeste voorstellingen en workshops kosten € 7,-.

Bepaalde rechten voorbehouden PIXABAY

070 Den Haag Duurzaamheid - Onze stad hoort bij de wereldtop inzake klimaat, dat blijkt uit een rapport van de non-profit CDP. Daar wordt de hofstad bij de ‘A List Cities’ geplaatst. Iets waar we best trots op mogen zijn, want van de 600 deelnemende steden halen slechts 7 procent de A-score.

Lees meer...

070 Den Haag Economie - Brouwerij De Prael heeft dit jaar de titel ‘Haagse Werkgever van het Jaar’ in de wacht gesleept. De prijs is een initiatief van GroenLinks Den Haag en werd jaarlijks uitgereikt op 1 mei, de Dag van de Arbeid en werd dit jaar voor de 4e keer uitgereikt. De Prael biedt werkgelegenheid voor mensen met een grote afstand tot de arbeidsmarkt, iets waar GroenLinks de brouwerij voor prijst.

Lees meer...

070 Wassenaar Economie - De gemeenteraad van Wassenaar heeft op dinsdag 26 maart na lang wikken en wegen in grote meerderheid ingestemd met de ‘Bestuurlijke afspraken Unmanned Valley Valkenburg’ (BA) en de bijbehorende toelichting.

Lees meer...

070 Den Haag Politiek – De chaos rondom de Brexit is bekend en zorgt voor veel verwarring. Ook studenten, zowel uit Nederland als uit de andere EU-landen, weten niet exact waar ze aan toe zijn. Vooralsnog is het onduidelijk of zij in de nabije toekomst nog wel kunnen studeren aan een Britse universiteit.

Lees meer...

Foto: Johan Nieuwenhuize

070 Scheveningen Maatschappij - Speciaal voor Theater na de Dam maakt Het Nationale Theater samen met Theater Dakota en het Zuiderparktheater een voorstelling over de Tweede Wereldoorlog in het stadsdeel Escamp.

Lees meer...

070 Leidschendam-Voorburg Politiek - “Duurzaamheid, dat gaan we natuurlijk doen!”, aldus een gedreven wethouder Astrid van Eekelen. Het uitvoeringsprogramma duurzaamheid zet voor de komende jaren in op de doelgerichte lokale aanpak.

Lees meer...

070Den Haag Cultuur/Uitgaan – In Den Haag is het leuk toeven. Er is van alles te doen; kunst, recreatie, musea etc. Uiteraard kunnen we hier heel veel attracties en evenementen opnemen, maar dit keer beperken we ons tot een tiental bezienswaardigheden dat makkelijk is te bereiken op de e-scooters van felyx.

Lees meer...

Het bestuur van Stichting Internationaal Vuurwerkfestival heeft helaas moeten besluiten de 40e editie van het Internationaal Vuurwerkfestival Scheveningen definitief af te gelasten. Het evenement is de afgelopen jaren uitgegroeid tot een van de grootste vrij toegankelijke vuurwerkevenementen van heel Europa. Vanwege deze enorme belangstelling zijn de veiligheidseisen voor het verkrijgen van de vergunning dan ook sterk toegenomen. Al eerder werd bekendgemaakt dat het evenement, waar vorig jaar 400.000 mensen op af kwamen, niet meer in augustus mocht plaatsvinden. Na het schrijven van nieuwe veiligheidsplannen, in samenwerking met gespecialiseerde producenten, is het bestuur er niet uitgekomen met de gemeente. De organisatie kan niet voldoen aan de toenemende strenge veiligheidseisen tot het verkrijgen van de vergunning. Om deze reden is er besloten de 40e editie dit jaar niet door te laten gaan.

Lees meer...

070Den Haag Cultuur - Op donderdag 29 augustus wordt het nieuwe beeld van Tirzo Martha, De dematerialisatie van de vijf geboden in de vijf zintuigen, onthuld in de binnenstad van Den Haag. Het is de meest recente aanwinst voor De Beeldengalerij, de jaarlijks veranderende buitencollectie van 40 beelden, samengesteld door Stroom Den Haag.

Lees meer...

070Den Haag Sport/lifestyle - Zaterdag 14 december vindt de derde editie van de Scheveningen Light Walk plaats. Het leukste wandelevenement in de donkere en gezellige wintermaand. Duizenden sportieve wandelaars trekken de wandelschoenen aan en wandelen 5,5 km (Kids Light Walk), 7,5 km, 12,5 km of 18,5 km door een magisch verlicht Scheveningen. De organisatie verwacht dit jaar zo'n 12.500 deelnemers.

Lees meer...

070 Den Haag Gezondheid Sport - Op zaterdag 14 september springen ongetwijfeld vele Hagenaars en vele andere begunstigden de gracht in in Den Haag.

Lees meer...

De winnaar van vorig jaar, Arie van der Rassel, is dit jaar, vanwege zijn aanhoudend goede prestaties, opnieuw genomineerd. Foto: Richard Mulder.

Lees meer...